Blumennamen - lernen Sie Namen wie Blumen, Sträucher und Früchte

Viele Namen beziehen sich auf die Namen von Pflanzen. Wir erklären ihre Bedeutung, schreiben, wann sie Tage heißen und ob sie beliebt sind.

Es gibt viele Namen im Polnischen, die sich auf Pflanzen beziehen. Obwohl nicht alle Namen direkt von ihnen stammen, haben sie eine gemeinsame Quelle. Andere klingen zufällig wie der Name einer Blume oder Frucht. Es gibt auch einige, die wir gut kennen, aber nicht mit Blumen in Verbindung bringen – wie Jolanta, Jacek oder Weronika. Wir präsentieren Namen aus der Pflanzenwelt.

siehe Fotos

Basilikum ist ein sehr aromatisches Kraut, das auch in heimischen Töpfen erfolgreich angebaut werden kann.

Chrysantheme bedeutet wörtlich „goldene Blume“, in ferner Vergangenheit konnte sich dieser Begriff auch auf gelbe Krokusse beziehen.

Dahlien sind wunderschöne Gartenblumen. Sie kommen aus Südamerika, haben sich aber endgültig in unseren Gärten niedergelassen.

Normalerweise behandeln wir Saubohnen als leckeren Snack, aber in der Antike war sie eine wichtige Kulturpflanze.

Flora ist ein Begriff für Vegetation, abgeleitet vom Namen der römischen Göttin.

Hyazinthen sehen wunderschön aus und riechen schön. Sowohl die Namen Hyacinth als auch JACEK stammen von ihren Namen.

Jasmin sind Kletterer mit herrlich duftenden Blüten. In Polen können sie in Töpfen angebaut werden, da sie nicht frostbeständig sind.

Veilchen haben viele Arten. Sie sehen gut aus, manche riechen gut und viele haben gesundheitliche Vorteile. Der griechische Name für das Veilchen "versteckt" sich im Namen von Jolanta.

Lorbeeren sind schöne, aromatische und immergrüne Sträucher. Von ihnen stammen die Namen Laura und Wawrzyniec.

Lilien waren schon immer beliebte und geschätzte Blumen. Heutzutage begeistern sie auch mit dem Reichtum an Blumen, Farben und einem schönen Duft.

Gänseblümchen ist der gebräuchliche Name für Jastruns.

Himbeeren sind wunderbare Früchte, aber der Name Malina kommt gar nicht von ihnen.

Malwa und Malwina klingen ähnlich, aber Name und Pflanze haben keine gemeinsamen Wurzeln.

Oliven sind sehr langlebige Bäume. Sie werden seit Jahrtausenden im Mittelmeerraum kultiviert.

Der Name Rosa/Rose kommt in vielen Sprachen vor und bedeutet immer diese schöne Pflanze.

Ruta war einst eine ziemlich beliebte Pflanze (es ist ein Kraut), aber der Name, der so klingt, stammt nicht von ihr.

Es ist wichtig zu wissen, dass es unter den vielen Veilchenarten auch Gartenstiefmütterchen und die beliebten Pyrenäen-Veilchen gibt, die wie Miniatur-Stiefmütterchen aussehen.

Förderbänder oder "Veronica" haben dekorative Sorten (zB ährenförmig, langblättrig), die immer häufiger in Gärten vorkommen.

Eine der beliebtesten Wildpflanzen, Beifuß, "trägt" einen alten Namen - Artemisia.

Wir empfehlen Artikel

Basilikum

Basilikum kann mit Basilikum in Verbindung gebracht werden. Ganz richtig, denn beide stammen vom griechischen Wort für „königlich“ ab. Basilius Namenstag wird 7 Mal im Jahr gefeiert und jedes Jahr wird er von etwa einem Dutzend Jungen empfangen. Es ist erwähnenswert, dass die russische Form dieses Namens Vasyl ist.

Chrysanthemen

Wahrscheinlich wissen nicht viele Leute, dass es einen solchen Namen gibt, und doch. Es hat sogar seinen Schutzpatron. Der Name kommt vom griechischen „goldene Blume“. Derzeit wird es mit Chrysantheme in Verbindung gebracht, aber ursprünglich bedeutete es wahrscheinlich Krokus. Chrysanthemen feiern am 25. Oktober ihren Namenstag. Dieser Name wurde in diesem Jahrhundert kein einziges Mal gegeben.

Dahlie

Dieser Name ist gleichbedeutend mit einer schönen Blume, aber die Sache ist etwas komplizierter. Es leitet sich wahrscheinlich von einem arabischen oder hebräischen Wort ab und bedeutet unter anderem Ranke. Der identisch klingende Name der Blüten stammt dagegen vom Namen des schwedischen Botanikers A. Dahl.
Dalias Namenstag ist der 29. Oktober. Dieser Name ist nicht sehr beliebt, wird aber jedes Jahr an Dutzende von Mädchen vergeben. Die meisten Dahlien, 44, wurden 2022 geboren.

Dąbrówka, Dobrawa

Wir verbinden diesen Namen mit der ersten christlichen Frau von Mieszko I., und seine Bedeutung ist mit einem Eichen-(Eichen-)Wald verbunden. Es ist jedoch zu wissen, dass es auch eine viel bescheidenere, aber anmutigere Pflanze gibt - die Hornblume. Es kann leicht im Garten angebaut werden und wächst oft wild (Wurzelstöcke).
Die Namenstage von Dąbrówka und Dobrawa fallen auf den 15. Januar. Dieser Name wird häufiger in Form von Dobrawa (mehrere Dutzend pro Jahr) angegeben, obwohl es alle paar Jahre auch mehrere Dobrawek gibt.

Obwohl der Name Dąbrówka von Eichen stammt, gibt es auch eine Pflanze namens Dąbrówka. Sie ist eine attraktive, pflegeleichte Staude.

Fabian

Wir verbinden diesen Namen nicht mit einer Pflanze. Tatsächlich stammt es aus der römischen Fabius-Familie. Aber dieser Name hat viel mit Pflanzen gemeinsam, denn er leitet sich vom lateinischen Namen der Saubohne (Vicia faba) ab - einer Pflanze, die im alten Rom geschätzt und beliebt war und die Fabier anbauen sollten.

Dieser Name hat in den letzten Dutzend Jahren an Popularität gewonnen. Anfang des Jahrhunderts wurden sie jährlich mehreren hundert Jungen gegeben, heute mehr als zweitausend. Fabians Namenstag fällt auf den 20. Januar.

Flora

Es ist schwer, einen "Pflanzen"-Namen zu finden als Flora - die römische Göttin der Blumen, und auch einfach - ein Begriff für Vegetation. Der Name ist nicht populär (obwohl er in Polen bereits im 14. Flor). Aber Floras Namenstag ist 5 Mal im Jahr. Es ist erwähnenswert, dass es auch eine männliche Form von Florus gibt (Namenstag am 4. November), die jedoch in den letzten Dutzend Jahren nicht auf das Interesse der Eltern gestoßen ist, ihren Kindern Namen zu geben.

Hyazinthe und Hyazinthe

In der griechischen Mythologie war Hyazinthe ein schöner junger Mann, der versehentlich vom Gott Apollo getötet wurde. Aus seinem Blut wuchsen wunderschöne Hyazinthen. Dies sind farbenfrohe und duftende Blumen, die im Frühling unsere Gärten schmücken. Saisonal können sie auch zu Hause angebaut werden. Trotz der Tatsache, dass dieser männliche Name der erste war, ist zumindest in Polen seine weibliche Form - Hyazinthe - beliebter. Während seit 2000 keine Hyazinthe registriert wurde, gibt es jedes Jahr etwa ein Dutzend Mädchen. Jacinta wird dreimal im Jahr namentlich gefeiert (30. Januar, 20. Februar, 9. Mai).

Hortensie

Hortensia ist ein wunderschön blühender Strauch, der kürzlich unsere Gärten erobert hat. Sowohl der Name als auch der Name des Busches stammen von den lateinischen Wörtern "Garten", "Gärtner" (hortus, hortensius). Es stellt sich heraus, dass die Pflanze viel beliebter ist als der Name - seit 2000 wurde sie niemandem mehr gegeben (auch in der männlichen Version - Hortensius). Der Namenstag von Hortensia wird am 11. Januar gefeiert.

Hortensien gehören derzeit zu den beliebtesten Sträuchern. Sie haben viele Arten und noch mehr Sorten. Am häufigsten sind Garten-, Strauß- und Baumhortensien.

Jack

Einer der beliebtesten polnischen Namen stammt von der Pflanze, nämlich die oben beschriebene Hyazinthe. Obwohl diese ursprüngliche Form nicht beliebt ist, werden jedes Jahr mehrere hundert Buben geboren, obwohl die Popularität dieses Namens deutlich abnimmt. Jaceks Namenstag ist 8-mal im Jahr (10. Februar, 16. März, 3. Juli, 4. Juli, 17. Juli, 26. Juli, 17. August und 11. September) und fällt teilweise mit den Namenstagen der Hyazinthen zusammen.

Jasmin

Der Name Jasmin kommt vom persischen Wort für Jasmin, das eine schöne Kletterpflanze mit meist weißen und sehr duftenden Blüten ist. In Polen wird Jasmin oft als Strauch bezeichnet, der an der Wende von Frühling und Sommer blüht, aber sein korrekter Name ist Jasmin. Der Name Jasmin wird nicht oft angegeben. Jasmins Namenstag wird am 24. November gefeiert.

Jolanta

Wahrscheinlich verbinden nicht viele Leute den Namen Jolanta mit einer Blume. Und sie ist blumig - sie kommt vom griechischen Begriff "Veilchenblume". Es hat in Polen eine lange Tradition, da es mindestens seit dem 13. Jahrhundert in Betrieb ist. Leider wird dieser schöne Name immer seltener vergeben - während 2006 mehrere hundert Jolants registriert wurden, in den letzten Jahren nur wenige Dutzend pro Jahr. Jolantas Namenstag wird am 15. Juni und 17. Dezember gefeiert.

Blaubeere

Der Name, der von der Verkleinerungsform von Jadwiga (oder Agata) abgeleitet ist, ist jetzt völlig unabhängig. Und natürlich ist es mit der Obstsorte und der regionalen Definition der Heidelbeere verbunden. Obwohl der Name jedoch nicht von einer Pflanze stammt, musste eine solche Identifizierung recht früh erfolgen, da der Name Jagoda auf das ursprüngliche Datum der Muttergottes von Beeren fällt, dh den 2. Juli (derzeit wird er am 31. offizieller Name ist Heimsuchung der Heiligen Jungfrau Maria). Außerdem kann Jagody mit Jadwiga den Namenstag feiern. Dieser Name wird immer beliebter. Im Jahr 2022 erhielten sie 2046 Mädchen (zum Vergleich - im Jahr 2000 wurden 648 Beeren geboren).

Viburnum

Die Herkunft dieses Namens ist nicht ganz klar. Es lässt sich wahrscheinlich vom altgriechischen Wort für „schön / gut“ (kalos) ableiten. Kalina ist auch eine Art Zierstrauch, der in Gärten angebaut werden kann. Sie haben schöne Blumen (wie die Sorte Viburnum Roseum), Früchte (Guelderrose) und einige blühen sogar im Winter (Viburnum viburnum). Dieser Name wird immer mehr Mädchen gegeben (von 84 im Jahr 2000 bis 856 im Jahr 2022), und Kalinas Namenstag wird am 11. Juli gefeiert.

Coral Viburnum ist ein Strauch mit schönen Blüten und dekorativen Früchten. Sie wächst wild in Polen, aber es lohnt sich auch, sie in Gärten zu pflanzen.

Laura

Laura kommt vom lateinischen Namen eines immergrünen Strauches mit aromatischen Blättern, also natürlich Lorbeer (Lorbeer). Als Gewürz kennen wir es sehr gut, aber es lohnt sich auch, sich für seinen Anbau zu interessieren, denn es ist eine attraktive und nützliche Pflanze (sie eignet sich für den Topfanbau in Polen). Der Name Laura gewinnt stetig an Popularität und wird jedes Jahr mehrere tausend Mal vergeben. Lauras Namenstag wird am 22. Januar, 6. und 17. Juni, 18. August und 19. Oktober gefeiert.

Liliana, Lilianna, Lily

Unabhängig von der Form gehört er zu den blumigeren Namen, denn er kommt direkt von der lateinischen Lilie (lilium). Lilien werden seit der Antike kultiviert und haben heute Tausende von Sorten mit unterschiedlichen Aussehen und Farben. Dies sind eine der beeindruckendsten Blumen, die in Gärten angebaut werden können, die sogenannten Baum Lilien.

In Polen ist die beliebteste Version Liliana - in den letzten Jahren wird dieser Name mehreren tausend Mädchen pro Jahr gegeben, die weniger beliebte Version ist Lilianna und die wenigste - Lily (sie wurde im Jahr 2022 200 Mal aufgenommen). Bemerkenswert ist, dass in den Jahren 2013 und 2015 auch vier Jungen den Namen Lilian erhielten. Der beliebteste Namenstag ist der 27. Juli.

Maciej

Auf Polnisch wird Maciej eindeutig mit Maciejka in Verbindung gebracht, einer zarten, aber wunderschön duftenden Pflanze. Bei der Herkunft des Vor- und Nachnamens ist die Sache jedoch komplizierter. Der Name kommt aus dem Hebräischen und bedeutet „Geschenk des Herrn“. Andererseits ist der Name der Pflanze - von einem italienischen Botaniker namens Matthioli, der wiederum mit der italienischen Version des Namens "Maciej" verwandt ist (der lateinische Name von maciejka ist Matthiola longipetala). Auf Umwegen haben maciejka und Maciej also viel gemeinsam.
In letzter Zeit hat die Popularität dieses Namens abgenommen, aber er wird jedes Jahr an mehrere tausend Jungen vergeben. Maciejs Namenstag wird am 30. Januar, 14. Mai, 30. Juni und 11. November gefeiert.

Himbeere

Dieser Name leitet sich entgegen offensichtlicher Assoziationen nicht von einer Pflanze mit leckeren und gesunden Früchten ab, sondern wurde wahrscheinlich als Verkleinerungsform von Magdalena oder Amalia geschaffen. Es weckt jedoch Zweifel beim Polnischen Sprachrat, der nicht empfiehlt, es zu verwenden. Unabhängig von dieser Meinung wird dieser Name jedes Jahr Dutzenden von Mädchen verliehen. Himbeeren feiern am 24. August ihren Namenstag.

Malvina

Der Name Malwina auf Polnisch ist mit der Malve verbunden. Doch obwohl seine Herkunft verschiedentlich erwähnt wird, hat es nichts mit Pflanzen zu tun (übersetzt als „orthodox“ oder „glatte Stirn“ und kommt aus dem Galizischen bzw. der ältesten Form des Deutschen). Es wird jedes Jahr an mehrere hundert Mädchen vergeben. Malwinas Namenstag ist nur einmal im Jahr - am 4. Juli.

Margarete

Der Name Małgorzata ist auch mit Blumen verbunden. Zugegeben, es kommt von einem Wort, das sowohl Perle als auch Blume bedeutet (kommt aus dem Sanskrit, durch das Griechische). Auf Polnisch sind Gänseblümchen beliebte Wiesenblumen, die auch Zierpflanzenarten haben. Ihr botanischer Name ist jasterna (Vergoldung). In anderen Sprachen kann "Gänseblümchen" auch Gänseblümchen bedeuten. Dieser Name ist seit Jahrhunderten sehr beliebt, heute wird er etwas seltener (ca. 1.500 Mal im Jahr) verwendet. Auf der anderen Seite findet der Namenstag von Małgorzata 12 Mal im Jahr statt.

Narziss und Narziss

Dieser Name stammt aus der griechischen Mythologie und wird mit einem äußerst gutaussehenden und unsensiblen jungen Mann in Verbindung gebracht - Narziss. Er verachtete die Gefühle von Nymphen, verliebte sich in sein eigenes Spiegelbild und … er starb vor Sehnsucht nach sich selbst, und auf seinem Grab wuchsen Blumen, die wir als Narzissen kennen. Während der Mythos Sie vielleicht nicht dazu ermutigt, diesen Namen zu geben, sind es wunderschöne Frühlingsblumen - auf jeden Fall. Sie kommen in vielen Arten und Sorten vor und können in jedem Garten (auch saisonal in Töpfen) angebaut werden. Dies überzeugt die Eltern aber wohl nicht, denn seit 2000 wurde dieser Name nur sechsmal vergeben (alle 2002). Es gibt auch eine weibliche Form - Narzissa, die jedoch in letzter Zeit überhaupt nicht erwähnt wurde (erwähnenswert ist die historische Figur von Narcyza Żmichowska). Der Namenstag der Narzissten ist 6 (!) Mal im Jahr.

Es wird angenommen, dass diese schön duftende Art, also die weiße Narzisse, im Mythos vorkommt.

Olive

Dieser Name ist in Polen seit relativ kurzer Zeit beliebt, aber sein Stammbaum ist wahrscheinlich uralt. Es kommt vom lateinischen Wort für Olivenbaum und Oliven. Olivenbäume sind seit mehreren tausend Jahren von großer Bedeutung. In Polen können sie hauptsächlich zur Dekoration in Töpfen angebaut werden. Der Name Oliwia war in letzter Zeit ziemlich populär - die meisten von ihnen wurden 2006-8 vergeben - fast 10.000 pro Jahr; jetzt - halb so viel. Oliwias Namenstag ist zweimal im Jahr: am 5. März und am 15. Juni.

Rose

Bei diesem Namen ist die Verbindung zur „Königin der Gärten“ offensichtlich und eindeutig. Der Name kommt aus dem Lateinischen - von "rosa" oder "rose". In Polen wurde dieser Name bereits im 15. Jahrhundert erwähnt und wird heute jedes Jahr an mehrere hundert Mädchen vergeben und hat in den letzten Jahren an Popularität gewonnen. Rosen feiern ihren Namenstag fünfmal im Jahr (6. März, 7. Mai, 9. Juli, 23. August, 13. Dezember).
Es ist möglich, dass das lateinische Wort "Tau" auch die Quelle der Namen Rozalia und Rozamunda ist, aber ihre Herkunft ist wahrscheinlicher (germanisch), und der Klangzusammenfall ist zufällig.

Bereuen

Wenn wir den Namen "Ruta" hören, können wir an ein Kraut mit diesem Namen denken, aber es wird ein Zufall sein. Der Name kommt aus dem Hebräischen und bedeutet „Freund“ (auch in Form von „Ruth“). Der Name ist in Polen nicht beliebt, obwohl er in den letzten 18 Jahren an insgesamt 20 Mädchen vergeben wurde. Rutas Namenstag fällt auf den 1. September.

Lawrence

Dieser Name leitet sich vom polnischen Namen des Lorbeers ab, von dem auch Laura abgeleitet ist. Es gibt auch den Namen Laurent (und Lawrence), aber er ist sehr selten. Diese Form ist in anderen Sprachen beliebt - Französisch Laurent oder Deutsch Lorenz - das ist "unser" Lawrence. Der Namenstag von Wawrzyniec wird bis zu 10 Mal im Jahr vergeben und mehr oder weniger wird dieser Name pro Jahr vergeben.

Veronika

Der Name Weronika gehört zu denen, die nicht mit Pflanzen in Verbindung gebracht werden.Und tatsächlich - auf Griechisch bedeutet es "Sieg bringen". Aber im Mittelalter wurden sie mit St. Weronika und es ist wahrscheinlich von dieser Figur, dass die Blumen nach dem polnischen Namen benannt wurden "Ehrenpreis". Sie bilden eine ziemlich zahlreiche und vielfältige Gruppe - von prächtigen Pflanzen, die als Zierpflanzen angebaut werden, bis hin zu zarten und schönen Wirbeln, die oft auf Wiesen und Rasenflächen zu finden sind.

Der Name Weronika wird immer seltener, aber jedes Jahr an mehrere tausend Mädchen vergeben. Der Namenstag von Veronica wird am 13. Januar, 4. Februar, 17. Mai, 9. und 12. Juli gefeiert.

Der Drechsler wächst wild in Polen und manchmal taucht er auch spontan im Garten auf. Es lohnt sich, den Charme dieser Pflanze zu schätzen.

Wioleta, Wioletta, Wiola

Diese Namen stammen vom lateinischen Veilchen ("Viola"). Diese kleinen, aber schönen Blumen haben viele Arten. Im Frühling duften duftende Veilchen schön, dreifarbige Veilchen werden als Kraut verwendet und auch Gartenstiefmütterchen sind Veilchen.

Ursprünglich ist Wioletta eine Verkleinerungsform von Viola, obwohl "Wioletta" im Polnischen oft mit "Wiola" abgekürzt wird. Es ist erwähnenswert, dass im Polnischen verschiedene Versionen der Notation erkannt werden - durch ein oder zwei "t"; unabhängig davon gibt es auch den Namen "Wiola". Andererseits empfiehlt der Polnische Sprachrat die Schreibweise mit "v" nicht. Die Popularität dieses Namens hat in den letzten Jahren abgenommen - von mehreren Hundert auf mehrere Dutzend pro Jahr. Und der beliebteste Namenstag ist der 29. Oktober.

Schließlich erwähnen wir Fr. Andromeda und Artemisia. Obwohl keiner dieser Namen in Polen übernommen wurde, leiten sie sich nicht direkt von den Pflanzennamen ab, aber es ist wichtig zu wissen, dass Artemisia der lateinische Name des Beifußes ist, der eine beliebte Pflanze ist, und Andromeda - Lärche - ein weniger beliebter Aber interessante Pflanze, auch Name Petunie (Namenstag 20.06), wird jedoch praktisch nicht ausgestrahlt. Auf der anderen Seite sind Petunien und die von ihnen abgeleiteten Surfinen eine der beliebtesten Balkonblumen.

Angaben zur Häufigkeit der Namensnennung auf Basis der Daten des Digitalisierungsministeriums beziehen sich auf die Jahre 2000-2022-2023 und das erste Halbjahr 2022.